Рецепт-Урок-Шутка №5

Паста со свежими помидорками.

-150-200 гр уже готовой пасты (макарон любой формы, какие любит малыш)

- 3-4 помидорки "черри"

- 1 ложка пармезана

- немного репчатого лука

- 1 ложка оливкового масла

Тушим 5-7 минут на небольшом огне помидорки, нарезанные четвертинками, и лук в масле. Добавляем пасту, хорошо перемешиваем. Выкладываем в тарелочку и посыпаем пармезаном. Для любителей базилика, можно посыпать и им.

Приятного аппетита Вам и вашему малышу! А теперь урок итальянского:

Уходить "по-английски" Италии не принято!

Здороваться мы уже научились и вежливо, и просто по-дружески, а как же нам "красиво" попрощаться? Кстати хочу сказать, что прощание тут не просто "ну все, пакеда (и закрываем дверь)" или "Давай, до скорого! (и расходимся в разные стороны)"... нет... Во-первых скажу, что и при приветствии, и при прощании (ну конечно в неформальной обстановке) тут все поголовно целуются, 2 или 3 раза ))) Просто церемония какая то, а представьте, что у вас гости - 4 пары, к примеру, т.е. 8 человек - наслаждаемся... Можно потом и не доставать мужа ласками, но это я уже отхожу от темы... Во-вторых, все говорят по 100 раз ciao-ciao-ciao-ciao...-ciao... У входной двери проводиться по 5-10 минут в благодарностях и планах на следующие встречи!
Но это было введение, а теперь учим слова!

- ARRIVEDERCI - арриведЕрчи - увидимся.
- CI VEDIAMO - чи ведиАмо - увидимся!
- arrivederLa - арриведЕрла - увидимся, если вы хотите оказать особое почтение персоне, с которой прощаетесь.
- ALLA PROSSIMA VOLTA - алла прОссима вОльта - до следующего раза (дословно), а по-русски, до следующей встречи!
- A PRESTO - а прЕсто - до скорого!
- A DOMANI - а домАни - до завтра!

И на "прощание" шутка:

Сыну три года, зовут Петя (что важно). Мама каждый день читает ему разные сказки. Однажды мама заходит на кухню и видит чудную картину. Петя достал из холодильника пачку сливочного масла, выковыривает пальцами и намазывает на голову! Мама: Это что такое?!?!? Сын: А это петушок-золотой гребешок, масляна головушка!