Рецепт-Урок-Шутка №6

Розовая паста!

- кусочек ветчины 50-70 грамм

- не кислый творог 50 грамм

- кусочек масла сливочного

- пармезан

- немного воды

- готовые макароны на ваш вкус

Ветчину и немного воды превращаем в пюре в блендере, туда же добавляем творог и масло. Хорошо перемешиваем с макаронами и, как всегда, посыпаем сыром!

Учимся читать по-итальянски.

По прочтению и произношению итальянский язык очень легкий. Все буквы произносятся как в английском, но есть несколько исключений, которые легко запомнить.

Буква "с" (чи) может произноситься как "ч" и как "к".
Итак, читаем как "ч", если после нее стоит: i или e. Пример ciao (Чао), arrivederci (арриведерЧи).
Как "к" если после нее идут: a, o, u, h (h в данном случае не читается, а только указывает на прочтение "с" как "к"), согласная буква. Пример: caffè (каффе), zucchini (цуккини), Monaco (Монако).

Буква "g" (джи) может произноситься как "джи" и как "г"
Читаем как "джи" если после нее стоит: i или е. Пример buongiorno (буонДЖИорно), Germania (ДЖЕрмания)
Как "г" если после нее идут: a, o, u, h, согласная буква. Пример spaghetti (спаГетти), ragu (раГу).

Сочетания букв -sc- + i или е дает нам звук "ш". Пример sciare (шиаре) кататься на лыжах.

Сочетание букв -gl- дает звук, как бы я сказала, что-то среднее между русской "л" и "ль". Пример la famiglia (фамиЛЬя) семья.

Сочетание букв -gn- даем звук "нь".

Маленькое задание: прочитайте следующие слова правильно.
Garda, piacere, parmiggiano, zucchero, chitarra, gelato, radicchio, funghi, formaggio, cuoco,
processo, lago, cuore, vestaglia, piscina, cioccolata, macchina, bicicletta, vigile, valigia, giornale, chiesa, orologio, arancia, chiave, Spagnia.

Наконец маленькая реальная история про одну девочку, улыбочку:

Пришел к ней в гости мальчик, играли-играли, решил пописать в горшочек, стоя, как водится... Лера увидела.... гляжу заинтеерсовалась.. долго так смотрела. смотрела... мама уже горшок понесла, парень стоит, штаны на полу... а Лера, вдруг как закричит - У тебя там какашка балтается!!!